_lang = {"title":"কোরান ","sura":"সূরা ","aya":"আয়াত ","page":"পৃষ্ঠা ","juz":"পারা ","hizb":"চতুর্থাংশ ","arbaa":"চার ","first_hizb":"First Hizb","second_hizb":"Second Hizb","sowar":"Sura","ayat":"Verses","pages":"Pages","agzaa":"Juz","ahzab":"Hizb","first":"প্রথম ","second":"দ্বিতীয় ","from":"হতে ","to":"পর্যন্ত ","browse":"ব্রাউজ করুন ","header_sura":"Sura","header_aya":"Verse","header_page":"Page","header_juz":"Juz","qaree_key":"ক্বারী ","memo_boundry":"পরীক্ষা সীমা ","memo_from":"from","memo_to":"to","memo_question":"প্রশ্ন ","memo_answer":"উত্তর ","memo_hide":"Hide","mosshaf_type":"Mosshaf","mosshaf_hafs":"Hafs","mosshaf_warsh":"Rewayat Warsh","mosshaf_tajweed":"Tajweed","mosshaf_tajweed2":"Tajweed","mosshaf_tajweed_hint":"Colored according to Tajweed rules","mosshaf_warsh_warning":"Please note, current Mosshaf is by Rewayat Warsh an Nafei","mode_select":"প্রদর্শন করুন ","menu_about":"About","menu_about_title":"Ayat project","hfloat_about":"About","mode_select_hint":"Mosshaf Type & Display mode","mode_full":"সকল বৈশিষ্ট্য ","mode_read":"শুধুমাত্র পাঠযোগ্য ","mode_memo":"মুখস্ত পরীক্ষা ","mode_mobile":"মুঠোফোন উপযোগী ","search":"Search","search_title":"খুঁজুন ","search_err_length":"অনুসন্ধাণের জন্য ৩টির অধিক বর্ণ ব্যবহার করতে হবে ","search_nores":"কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি ","search_resof":"অনুসন্ধানের ফলাফল ","search_key":"ফলাফল ","tafaser_key":"তাফসীর ","tafsir_sa3dy":"Al-Saadi","tafsir_waseet":"Al-Waseet - Tantawy","tafsir_katheer":"Ibn Katheer","tafsir_kortoby":"Al-Qortoby","tafsir_tabary":"Al-Tabri","tafsir_ba3awy":"Baghawy","tafsir_browse":"browse","recite_hq":"উচ্চমান ","recite_hcon":"দ্রুতগতিসম্পন্ন কানেকশনের জন্য ","recite_mq":"মধ্যমগতিসম্পন্ন কানেকশনের জন্য ","recite_mcon":"ধীরগতিসম্পন্ন কানেকশনের জন্য ","recite_mujawwad":"Mojawwad","recite_moalim":"Teacher","recite_warsh":"Warsh","recite_new":"New","recite_sudais":"Abdul-Rahman Al-Sudais","recite_shuraym":"Saud Al-Shoraim","recite_maher":"Maher Al-Moaqli","recite_husary":"Al-Husari","recite_jibreel":"Muhammad Jebreil","recite_shaatree":"Abu Baker Al-Shatrei","recite_ajamy":"Ahmad Al-ajami","recite_afasy":"Mishari Al-Afasi","recite_basfar":"Abdullah Basfar","recite_minshawy":"Al-Menshawy","recite_ayyoub":"Muhammad Ayoub","recite_rifai":"Hani Al-Refaei","recite_tablawy":"Al-Tabalawi","recite_hudhaify":"Al-Huthaify","recite_abdul_basit":"Abdullbaset","recite_ghamadi":"Saad Al-Ghamdi","recite_qatami":"Nasser Al-Qatami","recite_akhdar":"Ibrahim Al-Akhdhar","recite_banna":"Mahmoud Ali Al-Banna","recite_juhanee":"Awad Al-Juhanee","recite_muhsin":"Abdel-Muhsin Al-Qassem","recite_khaleefa":"Khalefa Al-Tunaiji","recite_ibrahim_dosary":"Ibrahim Al-Dosary","recite_yassin":"Yassin Al-Jazaery","recite_yaser":"Yaser Al-Dosary","recite_abdulkareem":"Muhammad Abdul-Kareem","recite_fares":"Fares Abbad","recite_salamah":"Yaser Salamah","recite_mostafa":"Mostafa Ismail","recite_jaber":"Ali Abd-Allah Jaber","recite_ayman":"Ayman Sowaid","recite_kh_res":"Teacher , Available last five parts only","repeat_key":"পুনরাবৃত্তি সেটিং ","repeat_boundry":"পুনরাবৃত্তি সীমা ","repeat_from":"From","repeat_to":"To","repeat_aya":"আয়াত পুনরাবৃত্তি ","repeat_all":"পুনরাবৃত্তির পরিসর ","repeat_eachAya":"প্রত্যেক আয়াতের জন্য ","repeat_aya_null":"কোন পুনরাবৃত্তি হবে না ","repeat_waiting":"বিরতিকাল ","repeat_waiting_null":"কোন বিরতি হবে না ","repeat_waiting_half":"অর্ধেক তেলাওয়াতের সময় ","repeat_waiting_same":"তেলাওয়াতের ব্যাপ্ত ","repeat_onehalf":"দেড়গুণ ","repeat_start":"শুরু করুন ","repeat_stop":"বন্ধ করুন ","repeat_msg_begin":"যে আয়াত থেকে তেলাওয়াত শুরু করতে চান অনুগ্রহপূর্বক তা নির্বাচন করুন ","repeat_msg_end":"যে আয়াত থেকে তেলাওয়াত বন্ধ করতে চান অনুগ্রহপূর্বক তা নির্বাচন করুন ","repeat_msg_forAya":"অনুগ্রহপূর্বক আয়াত পূনরাবৃত্তি সময় নির্বাচন করুন ","repeat_msg_waiting":"অনুগ্রহপূর্বক বিরতিকাল নির্বাচন করুন ","repeat_msg_forAll":"অনুগ্রহপূর্বক পুনরাবৃত্তির সীমা নির্বাচন করুন ","new_msg":"Good news, you can now browse the new website inteface by clicking this link","new_hint":"Alert","alert_ok":"ঠিক আছে ","trans_key":"অনুবাদ ","trans_null":" - অনুবাদ লুকিয়ে রাখুন - ","footer":"This project and Ayat program and Ayat - Al Quran for android were developed by the ETC at King Saud University","feedback_form":"feed back - help","contact_title":"Contact us","contact_name":"Name","contact_email":"Email","contact_msg":"Message","contact_send":"Send","contact_done":"Message Sent Successfully , Thank You","contact_err_name":"Please make sure you typed the name correctly","contact_err_email":"Please make sure you typed the email correctly","contact_err_msg":"Please make sure you typed the message correctly","contact_err_failed":"Sorry internal error occured please try again later","info_title":"About","info_thanks":"About","info_thanks_cont":"Special thanks to King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur'an (source of Quran images files) , Tanzil.net (source of Quran text and translations) , mosshaf.com (source of Tafasir (explanations)) and Verse by Verse Quran (source of recitations audio files).","info_about_cont":"KSU - Electronic Mosshaf project \"Ayat\", you are now browsing the desktop interface, the project also provides a mobile interface , a desktop program \"Ayat\" , an Android App \"Ayat\" , an iOS App \"Ayat\", a Facebook App and a Twitter App","info_about_cont2":"KSU - Electronic Mosshaf project \"Ayat\", you are now browsing the new desktop interface (switch to the old one) , the project also provides a mobile interface , a desktop program \"Ayat\" , an Android App \"Ayat\" , an iOS App \"Ayat\", a Facebook App and a Twitter App","info_warn_cont":"Disclaimer: No translation of Quran can be a hundred percent accurate, nor it can be used as a replacement of the Quran text. We got Quran translations from Tanzil.net website, we cannot guarantee their authenticity and/or accuracy. Please use them at your own discretion.","hfloat_download":"Download","hfloat_download_ayat":"Download Ayat","hfloat_mobile":"Mobile Interface","hfloat_info":"About","hfloat_embed":"Embed the project","hfloat_contact":"Contact us","hfloat_back":"Back","hfloat_lang":"Language","hfloat_share":"Share","hfloat_pro":"Project parts","proj_main":"Main Interface","proj_main_des":"This is the main interface of the project","proj_mobile":"Mobile Interface","proj_mobile_des":"An interface which is optimized for mobile devices and pocket PCs","proj_desktop":"Desktop Program","proj_desktop_des":"Downloadable software 'Ayat' which is supporting Windows, Linux and Mac OS","proj_android":"Android App","proj_android_des":"Ayat application available for download in the android market","proj_ios":"iOS App","proj_ios_des":"Ayat application for iPhone and iPad","proj_fb":"Facebook App","proj_fb_des":"Facebook Application which posts Aya(Verse) daily to your wall","proj_tw":"Twitter App","proj_tw_des":"Twitter Application which tweets Aya(Verse) daily to your account","proj_print":"Printable version","proj_print_des":"Printable version for both tafasir and translations","desc":"Comprehensive Quranic project with unique features.","sh_desc":"Comprehensive Quranic project with unique features.","trans_do":"Translation is not available yet, would you like to contribute in it, it needs just few minutes Yes of course   |   No I Cant.","embed_title":"Embed","embed_desc":"Add this code to your site to display the Quran project :","share_title":"Share","share_proj":"Share","share_fb":"Share via Facebook","share_twt":"Share via Twitter","follow_fb":"Follow us on Twitter","follow_twt":"Like us on Facebook","app_fb":"Ayat Facebook App","app_twt":"Ayat Twitter App","app_fb_desc":"Facebook Application which posts Aya(Verse) daily to your wall","app_twt_desc":"Twitter Application which tweets Aya(Verse) daily to your account","app_fb_cap":"Register Now!","app_twt_cap":"Register Now!","lang_key":"bengali_english_3943","of":" Of ","open":"খুলুন ","close":"বন্ধ করা ","back":"পেছনে ","done":"সম্পন্ন হয়েছে ","failed":"সফল হয়নি ","language":"ভাষা ","help":"সাহায্য ","repeat_working":"পুনরাবৃত্তি পদ্ধতি বর্তমানে স্বক্রিয় আছে ","repeat_notifyAway":"অনুগ্রহপূর্বক পুনরাবৃত্তি পদ্ধতি প্রত্যাহার করুন - এটি বন্ধ করার মাধ্যমে অন্য পৃষ্ঠা ব্রাউজ করতে পারেন ","download_title":"ডাউনলোড ","download_boundry":"ডাউনলোড সীমা ","download_startBu":"শুরু করুন ","download_resumeBu":"পুনরাম্ভ করুন ","download_pauseBu":"বিরতি নিন ","download_stopBu":"বাতিল করুন ","download_downloadingtafasir":"তাফসীর ডাউনলোড হচ্ছে ","download_downloadingtarajem":"অনুবাদ ডাউনলোড হচ্ছে ","download_downloadingDone":"ডাউনলোড হয়েছে ","download_downloadingReq":"অনুরোধ করা হয়েছে ","download_audio":"তেলাওয়াত ডাউনলোড করুন ","download_images":"ক্বুর'আনের পৃষ্ঠা ডাউনলোড করুন ","download_tarajem":"অনুবাদ ডাউনলোড করুন ","download_ttarajem_key":"অনুবাদ এবং তাফসীর ","download_ttarajem_tafaser":"তাফসীর ","download_ttarajem_tarajem":"অনুবাদ ","download_msg":"আপনি চাইলে প্যরালাল ডাউনলোড করতে পারেন ","alert_defTitle":"সঙ্কেত ","err_fnf":"দুঃখিত, ফাইল পাওয়া যায়নি ","err_fnf_tarjama":"দুঃখিত, প্রয়োজনীয় অনুবাদটি আপনাকে ডাউনলোড করতে হবে ","err_fnf_tafsir":"দুঃখিত, প্রয়োজনীয় তাফসীরটি আপনাকে ডাউনলোড করতে হবে ","err_fnf_audio":"দুঃখিত, প্রয়োজনীয় অডিও ফাইলটি আপনাকে ডাউনলোড করতে হবে ","err_fnf_img":"দুঃখিত, প্রয়োজনীয় ছবিটি আপনাকে ডাউনলোড করতে হবে ","err_fnf_download":"এটি কি এখনই ডাউনলোড করবেন? ","upd_avail":"নতুন সংস্করণ পাওয়া যাচ্ছে এবং তা' আপডেট করার জন্য বিশেষভাবে পরামর্শ দেয়া হলো ","upd_avail_must":"নতুন সংস্করণ পাওয়া যাচ্ছে এবং অগ্রসর হতে হলে আপনাকে অবশ্যই তা ডাউনলোড করতে হবে ","upd_okBu":"হালনাগাদ ","upd_noBu":"বাতিল করুন ","upd_insBu":"ইনস্টল শুরু করুন ","upd_downloading":"আপডেট ডাউনলোড হচ্ছে ... ","upd_downloaded":"নতুন সংস্করণটি সফলভাবে ডাউনলোড হয়েছে ","upd_failed":"দুঃখিত, নতুন সংস্করণটি ডাউনলোড করা সম্ভব হয়নি ","upd_patched":"আপডেটারটি সফলভাবে বিষয়বস্তুতে কিছু আপডেট সম্পন্ন করেছে ","ptc_extring":"ফাইল থেকে বিষয়বস্তু আহরণ করা হচ্ছে: ","ptc_extred":"ফাইল থেকে বিষয়বস্তুসমূহ আহরণ করা হয়েছে: ","hlp_p10":"আয়াত হচ্ছে KSU হলি ক্বুরআন প্রজেক্ট-এর ডেস্কটপ ভার্সন, যা কোন প্রকার ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই অনলাইন ভার্সনের সকল সুযোগ সুবিধা প্রদান করে। ","hlp_p20":"ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই প্রোগ্রামটি চালাতে চাইলে, প্রথমেই আপনাকে প্রয়োজনীয় বিষয়বস্তুসমূহ [তেলাওয়াতের অডিও ফাইল, ছবির ফাইল (স্ক্যান করা ক্বুরআনের কপি), অনুবাদ ফাইল] আপনার কম্পিউটারে ডাউনলোড করতে হবে। বিষয়বস্তুসমূহ ডাউনলোডের জন্য তিনটি পদ্ধতি রয়েছে: ","hlp_p30":"ডাউনলোড প্যানেলের মাধ্যমে বিষয়বস্তু ডাউনলোড করুন (পর্দার বাম পাশে) যা তেলাওয়াতের অডিও ফাইল, ছবি ফাইল এবং অনুবাদ ডাউনলোড করতে সক্ষম। ","hlp_p60":"প্রয়োজনীয় বিষয়বস্তু সম্বলিত প্যাচ ফাইলটি ডাউনলোড করুন - যা প্রোগ্রামটির নিজস্ব ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে। ","hlp_p70":"চাহিদা মাফিক ডাউনলোড করুন - এ প্রোগ্রামটি অফলাইনে ব্যবহারের জন্য প্রয়োজনীয় বিষয়বস্তু ডাউনলোড করে তা যথাস্থানে সংরক্ষণ করবে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি সূরা আল-ফাতিহা শুনতে চান তাহলে সফটওয়্যারটি প্রয়োজনীয় অডিও ফাইল ডাউনলোড করতে চেষ্টা করবে এবং পরবর্তী ব্যবহারের জন্য ডাউনলোডকৃত ফাইল সংরক্ষণ করবে। ","hlp_p75":"আরো সাহায্যের জন্য সফটওয়্যারটির ওয়েবসাইট ব্রাউজ করুন ","hlp_p77":"ইনস্টলকৃত সংস্করণ হচ্ছে : সর্বশেষটি চেক করুন ","hlp_p80":"কৃতজ্ঞতা স্বীকার: ","hlp_p90":"কিং ফাহাদ কমপ্লেক্স ফর দি প্রিন্টিং অব দি হলি ক্বুর'আন (ক্বুর'আনের স্ক্যানকৃত ছবির উৎস), Tanzil.net (ক্বুরআনের টাইপকৃত সফট কপি এবং অনুবাদের উৎস) mosshaf.com (তাফসীরের উৎস) এবং versebyversequran.com (অডিও ফাইলের উৎস)-এর প্রতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করছি। ","dir":"ltr"}